Политика конфиденциальности

Действительно с 23 июля 2021 г.

В настоящем Заявлении о конфиденциальности и использовании файлов cookie описан порядок сбора, использования, распространения и выполнения иных операций по обработке Личных данных (определение приведено ниже) компанией Valora Inc. и ее дочерними компаниями, включая данные следующих лиц:

  • Посетители наших веб-сайтов, пользователи мобильных приложений и других сетевых ресурсов ("Сайт" или "Сайты")

  • Любое лицо, Личные данные которого может получить Valora

В настоящей Политике конфиденциальности под "Личными данными" понимается информация, с помощью которой (по отдельности или в сочетании с иной информацией, находящейся в распоряжении Valora) вашу личность можно идентифицировать или распознать как непосредственно, так и опосредованно. В процессе пользования нашими Сайтами мы можем собирать Личные данные.

Обзор

Если не указано иное, обработка Личных данных осуществляется приложением Valora. Таким образом, мы обязуемся обеспечить соответствие используемых систем и процессов законодательству о защите данных в части, касающейся нашей деятельности. Сотрудники Valora обязаны следовать настоящей Политике конфиденциальности и при необходимости проходить полное обучение в области защиты данных.

Сбор Личных данных

Valora собирает информацию, которую вы предоставляете нам напрямую в процессе использования наших продуктов, просмотра нашего Сайта, регистрации с целью получения новостных рассылок или иной информации, предоставления обратной связи в рамках опросов, взаимодействия с любыми интерактивными функциями наших Сайтов, включая конкурсы, акции, задания, мероприятия или события. Мы также собираем данные, предоставленные соискателями вакансий и иными лицами на наших Сайтах или традиционным способом в рамках процедур, связанных с занятостью или консультациями, на которые также могут распространяться иные Политики. Кроме того, мы можем собирать адреса IP-протокола (IP-адреса), уникальные идентификаторы устройств (UDID), файлы cookie, веб-маяки, журналы веб-серверов, данные иных технологий и данные, связанные с устройством, и данные об использовании наших Сайтов (Данные об использовании). Под файлом cookie понимается текстовый файл, отправляемый веб-сайтом на компьютер посетителя или иное подключенное к Интернету устройство с целью идентификации браузера посетителя или сохранения информации или параметров в браузере. Веб-маяк, также известный как интернет-тег, пиксельный тег или пустое GIF-изображение, связывает веб-страницы с веб-серверами и их файлами cookie и может использоваться для передачи информации, собранной файлами cookie, обратно веб-серверу.

С вашего согласия Valora может получить доступ к зашифрованной версии контактных номеров телефонов, с помощью которой наша служба определит, кто из ваших контактов уже использует Valora. При этом передача личных данных напрямую получателям, включая Valora, не осуществляется.

Также мы можем собирать информацию других типов, включая ваше имя, адрес электронной почты, имя пользователя, пароль, номер телефона, местоположение и другую предоставленную вами информацию. Мы можем использовать автоматизированные технологии для сбора информации о вашем оборудовании, действиях в браузере и сценариях использования. К полученной таким образом информации могут относиться IP-адреса ваших устройств, связанные с устройствами идентификаторы, типы устройств, подключенных к нашим службам, характеристики веб-браузеров и устройств, языковые параметры, страницы с исходными ссылками/страницы выхода, сведения о посещениях, дата и время посещения наших Сайтов.

Периодически Valora может требовать предоставления определенной информации в целях обеспечения соответствия требованиям по идентификации и проверке клиентов в рамках законодательства о противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма.

Использование Личных данных

Цель использования собранных нами Личных данных:

  • Чтобы сделать наши продукты и Сайты более интуитивно понятными и удобными в использовании, мы используем сведения об устройствах, данные файлов cookie и другую предоставленную вами информацию. Эти данные необходимы для реализации нашей законной заинтересованности в отслеживании сценариев использования наших Сайтов в целях совершенствования продуктов и Сайтов, а также информации и устройств, доступных в продуктах и на Сайтах.

  • Предоставление релевантной маркетинговой информации, в том числе информации о мероприятиях и услугах, которые могут быть вам интересны. Наши законные интересы предусматривают обработку этой информации в целях предоставления персонализированных и релевантных маркетинговых сообщений, обновлений и приглашений.

  • В ходе рассмотрения кандидатов на вакансии и возможных подрядчиков, а также управления процессами адаптации новых сотрудников мы используем данные кандидатов. Их обработка необходима для целей найма и адаптации новых сотрудников.

  • Выполнение других задач, для которых осуществляется сбор информации.

Также мы можем использовать автоматизированные технологии для сбора информации о вашем оборудовании, действиях в браузере и сценариях использования. К полученной таким образом информации могут относиться IP-адреса ваших устройств, связанные с устройствами идентификаторы, типы устройств, подключенных к нашим службам, характеристики веб-браузеров и устройств, языковые параметры, страницы с исходными ссылками/страницы выхода, сведения о посещениях, дата и время посещения наших Сайтов. С помощью информации, полученной с использованием файлов cookie и аналогичных технологий Valora (1) запоминает ваши данные, что устраняет необходимость их повторного ввода; (2) анализирует использование наших продуктов и веб-сайта и взаимодействие с ними; (3) контролирует удобство использования наших продуктов и веб-сайта, а также обеспечивает их надлежащую работу. В браузере вы можете найти сведения о настройке уведомлений о получении файлов cookie определенных типов, а также об ограничении или отключении определенных типов файлов cookie. Обратите внимание, что в случае отключения файлов cookie могут быть доступны не все функции нашего веб-сайта.

Маркетинговые сценарии

Вы можете управлять использованием ваших Личных данных для прямого маркетинга. На некоторых рынках для получения маркетинговых сообщений необходимо прямо выраженное согласие. Независимо от рынка вы можете отказаться от получения маркетинговых сообщений. Если вы больше не хотите получать маркетинговые сообщения от Valora, хотите остаться в списке рассылки, в который вы записались ранее, или получать другие маркетинговые сообщения, перейдите по ссылке отмены подписки в соответствующем сообщении или свяжитесь с нами, как описано ниже.

Кому мы предоставляем ваши данные

  • Поставщики, консультанты и другие поставщики услуг, которым необходим доступ к данным в целях выполнения работ в наших интересах;

  • В рамках реагирования на запросы, требующие раскрытия данных в соответствии с применимым законодательством, нормативным актом или судебным требованием либо иным требованием, установленным законом, правилом или нормативно-правовым актом;

  • Если есть основания подозревать, что ваши действия противоречат нашим пользовательским соглашениям или политикам, а также в целях защиты прав, собственности и безопасности нашей компании и сторонних лиц;

  • В связи с или в процессе переговоров о слиянии, продаже активов компании, финансировании или приобретении бизнеса целиком или его части другой компанией;

  • С вашего согласия или по вашему указанию; и

  • Мы также можем распространять агрегированные или обезличенные данные, с помощью которых невозможно идентифицировать вашу личность.

Субподрядчики Valora по обработке данных

Для управления нашими службами мы прибегаем к услугам следующих субподрядчиков:

  • Segment.io Inc: платформа данных посетителей сайтов (США)

  • Google: аналитические данные о посетителях сайтов (США)

  • Lever, Inc.: платформа отслеживания соискателей (США)

  • ActiveCampaign, LLC: платформа отслеживания посетителей и сообщений (США)

  • Mixpanel: аналитические данные о посетителях сайтов (США)

  • ipstackIP: геолокация по адресу (Австрия)

  • cLabs: обслуживание сайта и общая поддержка (США/Германия)

Юридические основания обработки данных (для пользователей на территории ЕЭЗ и других пользователей)

Если вы проживаете на территории Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или юрисдикции со схожим режимом защиты данных, мы будем осуществлять сбор и обработку ваших Личных данных лишь при наличии законных оснований, установленных применимымзаконодательством. Юридические основания зависят от используемых вами служб и порядка их использования. Это означает, что мы собираем и используем ваши Личные данные исключительно в следующих целях:

  • Управление нашим бизнесом, в том числе разработка и совершенствование услуг, предотвращение мошенничества, повышение удобства пользователей и иные законные интересы;

  • Выполнение договорных обязательств; и/или

  • Выполнение иных законных операций.

При наличии вопросов, касающихся юридических оснований обработки данных, свяжитесь с нами по адресу, приведенному в разделе "Контактные данные".

Передача Личных данных в другие страны

Мы можем передавать ваши Личные данные в страны, отличные от вашей страны проживания, включая, помимо прочего, страны Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в частности, Германию, а также в США, где располагаются офисы и некоторые ИТ-системы (в том числе электронная почта) компании cLabs. Личные данные не обрабатываются за пределами стран, перечисленных в настоящей Политике конфиденциальности.

Порядок защиты ваших данных

Мы придаем большое значение защите вашей информации. Мы внедрили административные, технические и физические меры защиты от случайного, незаконного или несанкционированного уничтожения, потери, изменения, доступа, раскрытия или использования Личных данных.

Как долго хранится ваша информация

Мы храним ваши Личные данные исключительно в течение срока, необходимого для реализации наших законных деловых интересов. Однако в некоторых случаях, обусловленных необходимостью соблюдения законодательных или регуляторных обязательств, мы можем хранить записи дольше, чем хотелось бы.

Информация о детях

Наши службы не предназначены для детей младше 18 лет. Если вам стало известно, что ребенок младше 18 лет без согласия предоставил нам личные данные, свяжитесь с нами.

Ваши права

Если вы проживаете в стране, где действует законодательство о защите данных, вы имеете право (с некоторыми исключениями) запросить копию обрабатываемых нами Личных данных; потребовать изменения неполных или неточных Личных данных; потребовать удаления ваших Личных данных (однако мы можем не иметь возможности удалить определенные данные в связи с юридическими и иными обязательствами); выдвинуть возражение против использования ваших Личных данных; или отозвать согласие. Вы также имеете право подать жалобу в местный орган по надзору за соблюдением законодательства о защите данных в случае, если у вас есть основания подозревать нас в несоблюдении применимого законодательства. Вы также можете связаться с нами для решения проблем, связанных с использованием ваших Личных данных. Свяжитесь с нами по адресу support@valoraapp.com.

Изменения настоящей Политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право периодически изменять и обновлять настоящую Политику конфиденциальности. В случае внесения изменений вы сможете определить это по дате последнего обновления над Политикой конфиденциальности.

Сторонние службы, приложения и веб-сайты

Для определенных сторонних служб, веб-сайтов и приложений, которыми вы пользуетесь или переходите к ним из наших служб, могут существовать отдельные условия использования и политики конфиденциальности, не связанные с настоящей Политикой. К примеру, это могут быть веб-сайты, принадлежащие или находящиеся под управлением наших клиентов или партнеров. Мы не несем ответственности за процедуры обеспечения конфиденциальности, установленные для таких сторонних служб и приложений. Перед использованием рекомендуется внимательно ознакомиться с условиями использования и заявлением о конфиденциальности каждой сторонней службы, веб-сайта и/или приложения.